#英國職場上的稱呼
抵達倫敦後的第一份工作,在英國百年皮革家族企業,從基層做起。
第一天戰戰兢兢,當時英文程度應該連普通都稱不上?(現在回想真佩服當時的自己)午餐時間,剛好遇上副經理,她問我:
『Darling, how was your first morning? Everything all right? 』
(親愛的,第一天上班都好嗎?)
在接下來的日子,時不時也會聽到經理稱呼我Sweetheart (甜心)。
我的大經理非常喜歡對我說的一句話:『You are my Angel ! 』(你是我的天使)當我業績表現極佳時😆
以上幾個單字,在我以前學習英文的書本認知,使用對象感覺是極為親密的家人朋友;所以當我在一般職場被這樣稱呼時,第一反應其實蠻驚恐😅覺得好彆扭⋯。
幾年後,我也當上了管理階層,對於團隊裡的女孩,我不自覺地會說出『Thank you my sweet!』(謝謝妳!我的甜心)『Darling, could you please help me…(親愛的我要麻煩妳⋯)
這些詞彙,從極度彆扭到無比自然的從我的嘴裡說出。很有趣的蛻變。
再來,在台灣的職場,我們蠻習慣用『姓氏+職稱』稱呼對方。我舉個例子:『林經理!早』『陳店長,今天⋯』
在英國,我印象中,只有在介紹時會提到彼此的職位,日常對話我們都直接喊對方的名字『Susana, there is an interview at 2pm. 』(蘇姍娜經理,下午2點有一場面試)
*好喜歡這個造景設計!以黃色為主色的花卉搭配,覺得很陽光,很有希望🥰
👶🏾黑糖饅頭 我們這一家Instagram【just.Peggy 】
🛒【 俏媽咪世界購】歐美童裝專櫃精品代購社團。註冊公司。